-
1 гружёный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. ачата; дүүрн; гружёный вагон ачата вагон -
2 loaded car
-
3 wagon chargé
-
4 voller Wagen
гружёный вагонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > voller Wagen
-
5 yüklü
прил.1. гружёный, с грузом. Yüklü təyyarələr гружёные самолёты, yüklü vaqon гружёный вагон2. нагруженный3. навьюченный4. физ. эл.-тех. заряжённый. Yüklü hissəcik заряжённая частица5. строит. несущий. Yüklü armatur несущая арматура, yüklü svay несущая свая -
6 Wagen
m -s, =der Wagen des Sonnengottes — миф. колесница Феба ( Аполлона)2) автомобиль, (авто)машинаbordloser Wagen — вагон-платформа без бортов, безбортовая платформаdreiachsiger ( sechsachsiger, vierachsiger, zweiachsiger) Wagen — трёхосный( шестиосный, четырёхосный, двухосный) вагонdurchgehender — транзитный вагон, вагон прямого сообщенияgedeckter Wagen — крытый (грузовой) вагонleerer Wagen — ж.-д. порожний вагонoffener Wagen — открытый (грузовой) вагон (платформа, полувагон)4) каретка (напр., пишущей машинки)5) астр.•• -
7 voller Wagen
-
8 loaded car
Техника: гружёный вагон -
9 Differenzwagen
mгружёный вагон, задержанный по технической или коммерческой неисправности
См. также в других словарях:
гружёный — ая, ое. наполненный грузом 2) Гружёный вагон. Г ые машины. Г ые составы … Словарь многих выражений
Вагоноопрокидыватель — (a. car dumper, tippler, wagon tippler; н. Wagenkipper; ф. basculeur de wagons; и. volcador de vagones) сооружение для механизир. выгрузки сыпучих материалов (горн. массы и т.п.) из ж. д. полувагонов и платформ в приёмное устройство… … Геологическая энциклопедия
груженый — ГРУЖЁНЫЙ ая, ое. Наполненный грузом (2 зн.). Г. вагон. Г ые машины. Г ые составы … Энциклопедический словарь
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Крушение на Веребьинском обходе — (крушение поезда № 612) … Википедия
Новосибирский метромост — Новосибирский метромост … Википедия